Actualités

Colloque international « Les langues asiatiques dans l’histoire de la lexicographie »
Université de Montpellier Paul-Valéry, site Saint-Charles, du 23 au 25 mars 2026.
Programme

Camp d’été international 2026 de l’Université de Pékin : du 20 au 30 juillet 2026, à Pékin et Tangshan, pour les jeunes de 14 à 22 ans. Programme, conditions et modalités de candidature

Prochain clic de l’APLV : « Regards croisés sur les usages de la presse dans l’enseignement/apprentissage des langues » (mardi 17 mars 2026 à 18h30, heure de Paris) par Caroline Peynaud et Julie Murat. Cette rencontre sera l’occasion d’échanger autour des différentes manières dont la presse peut être mobilisée dans l’enseignement et l’apprentissage des langues, et de croiser les regards de praticiens et de chercheurs sur ces usages.

S’inscrire

L’Association des professeurs de langues vivantes (APLV), fondée en 1902, est l’éditeur depuis 1907 de la revue Les Langues Modernes. C’est un partenaire important de l’AFPC.

Les « clics de l’APLV » sont des rencontres en ligne d’une heure maximum permettant un échange direct avec des praticiens et spécialistes du langage, des langues et des cultures. Des comptes rendus sont publiés sur le site de l’APLV.

Rappel aux adhérents : l’APLV sera heureuse de prêter sa tribune à tous les collègues de l’AFPC souhaitant proposer un clic (conférence en distanciel) dans le domaine très large de la sinologie !
Vous êtes chaleureusement invités à faire part de votre proposition de « clic » auprès du secrétaire général de l’APLV
(sg aplv-languesmodernes.org)

Chinese Language & Culture Experiencing Camp 2026, programme d’immersion de 14 jours consacré à la langue et à la culture chinoises.
Lieu : Xiamen (Chine), Xiamen Institute of Technology (厦门工学院)
Présentation

Appel à communications : « Transmission et expression des valeurs démocratiques à l’université »
Congrès ANLEA – Université d’Orléans – 10–12 juin 2026

La demi-journée d’étude, inscrite dans le cadre du congrès ANLEA qui se tiendra à l’Université d’Orléans du 10 au 12 juin 2026, propose d’examiner la manière dont la démocratie est transmise et perçue à l’université, à travers les enseignements, les discours institutionnels, les dispositifs participatifs et l’expérience étudiante.

Elle s’adresse en priorité aux chercheurs relevant des champs couverts par les Langues Étrangères Appliquées et encourage les propositions portant sur différentes aires géographiques afin de comparer les modèles universitaires et les pratiques démocratiques dans des contextes variés.
Précisions, sur le site de l’université d’Orléans

Texte de l’appel à communication

Following our participation in the ENEOLI COST Action (Chair : Giovanni Luca Tallarico ; Vice-chair : Rute Costa) and NeoLex(Chen, Dao, Nouvel and Delaporte 2025), we are particularly interested in the fields of Phraseology & Multiword expressions and neology, corpus linguistics, natural language processing (NLP), and AI. In this context, we are pleased to announce the call for papers for the special issue « Multi word Expressions and Neology : Corpus Analysis and NLP Approaches » in the collective volume published by Language Science Press, scheduled for publication in June 2027.

Submissions
For interested colleagues, please submit your proposal in english, including a title and a 500-word abstract, together with the bibliography and optionally 3–5 keywords, by June 15, 2026 on the submission platform, and select Language Science Press : MWEs and Neology at this link.

For more information, please visit our website :

Keywords : Phraseology, multi word expressions (MWEs), neology, LLMs, NLP, and AI

Volume Editors
Lian Chen 陈恋 (LLL - University of Orléans & CRLAO-CNRS-INALCO-EHESS, France)
Besim Kabashi (Computational Linguistics, University of Tübingen, Germany)
Huy-Linh Dao 匋辉靈 (CRLAO-CNRS-EHESS-INALCO, France)

L’UFR Langues et Civilisations de l’Université Bordeaux Montaigne, le CEREO (Centre d’études et de recherches sur l’Extrême-Orient, UR24142–Plurielles) organisent, avec le soutien de l’AFPC, une journée d’étude intitulée « Nouvelles réflexions sur la linguistique chinoise : croisement entre la linguistique théorique et appliquée », le 3 juin 2026 à l’Université Bordeaux Montaigne (Pessac). Les propositions de communication (résumé en français ou en anglais, 700 mots max.) sont attendues jusqu’au 15 mars 2026 ; notification d’acceptation le 8 avril 2026.
Précisions (axes, modalités de soumission, calendrier, informations pratiques)

Call for papers for the special issue « Lexicography in Asia and Generative AI » in the international journal Lexicography : Journal of ASIALEX (University of Toronto), scheduled for publication in December 2027.
For interested colleagues, please send a title and a 500-word abstract, together with a short bibliography and, optionally, 3–5 keywords, by May 30, 2026, to the following addresses :
besim.kabashi fau.de
lian.chen univ-orleans.fr

For more information, please visit our website
Keywords : Lexicography of Asian Languages, LLMs, Computational Lexicography, NLP, and AI
Best regards,

Besim Kabashi (Computational Corpus Linguistics, University of Tübingen, Germany)
Lian Chen 陈恋 (LLL - University of Orléans & CRLAO-CNRS-INALCO, France)

Le mardi 23 juin 2026 le Centre d’Études Linguistiques – Corpus, Discours et Sociétés (CEL, Lyon 3) tiendra une journée d’étude intitulée « Langues asiatiques et politiques linguistiques éducatives en France et en Europe : perspectives historiques et enjeux contemporains », organisée en partenariat avec le Centre de Recherches Pluridisciplinaires Multilingues (CRPM, Université Paris Nanterre) et le Centre de Recherche en Linguistique Appliquée (CeRLA, Lyon 2).

Contenu de l’appel
Présentation sur le site de l’université Lyon 3 Jean Moulin

Call for papers : « Multi-word Expressions and Phraseology – Corpus-based and Computer-Processed », part of the XXII EURALEX International Congress 2026 (Vienna, Austria) on September 29, 2026.
website

All submissions in English must be made no later than March 8, 2026, via this link

Keywords : phraseology, multi-word expressions, lexicography, corpus linguistics, computer science