Actualités

L’Inalco et l’Université Paris Cité (anciennement Université Paris Diderot) organisent conjointement une préparation à l’agrégation de chinois (externe/interne).

Cette préparation peut se suivre même si vous ne comptez pas passer le concours cette année.

Elle a pour objectif de préparer les candidats aux épreuves du concours , mais aussi d’offrir une formation enrichissante à tout sinisant et enseignant souhaitant développer ses compétences et ses connaissances tout au long de sa vie professionnelle.

Depuis septembre 2021 cette préparation est donnée entièrement à distance (cours en synchrone sur Zoom + plateforme Moodle dédiée, avec quelques regroupements à Paris dans l’année).

Les inscriptions à la préparation à la session 2024 de l’agrégation de chinois se feront à Université Paris Cité (pour l’année universitaire 2023-2024).

Inscriptions
1ère campagne : 24 avril – 10 juin 2023
2ème campagne : 28 août – 3 septembre 2023
Informations complètes sur : https://u-paris.fr/lcao/preparations-aux-concours/

Rencontre équipe enseignante &
ateliers pour enfants
儿童作坊日 : 来与翠林的老师们一起玩吧 !
Samedi 13 mai 10h-12h
5月13日周六上午10点至中午12点
47 Quai du Président Carnot, 92210 Saint-Cloud

Venez rencontrer nos enseignants le 13 mai !

L’École Internationale Tsui Lin accueille les enfants de 2 à 5 ans pour un cursus bilingue français-chinois basé sur les programmes de l’éducation nationale complétés par des méthodes innovantes.

Cette approche favorise l’individualisation des apprentissages et la progression guidée des enfants vers des attendus de fin de cycle qui vont plus loin que la maternelle classique. Elle permet aux enfants en fin de grande section de savoir lire, écrire et compter et de tenir une conversation simple avec un adulte dans les deux langues.

Le samedi 13 mai à 10h dans nos locaux du 47 Quai du Président Carnot à St Cloud, David PECHOUX, Directeur de l’école et Ariane LIN DEJEAN, fondatrice et Directrice pédagogique vous ouvrent les portes de l’école pour vous présenter l’équipe enseignante :

Elodie BOYER, enseignante de français, Hui YU, enseignante de chinois et Jiayi DAI, enseignante bilingue présenteront leur parcours, leur approche, un exemple d’activité en français et en chinois et répondront à vos questions.

De 11h à 12h, les enfants des familles présentes seront invités à participer à des activités d’éveil animées par nos assistantes maternelles.

Ce sera donc l’occasion de rencontrer l’équipe pédagogique au complet, à samedi !
S’inscrire

Informations sur la manifestation]

L’institut Confucius de Néoma Business School de Rouen organise un stage d’immersion linguistique en Normandie (Sainte-Marguerite-sur-Mer 76) du 4 au 9 juillet
Date limite d’inscription 26/6/2023
Précisions sur le stage

《国际中文教育中文水平等级标准》工作坊
Journée d’études des Critères de compétences en langue chinoise pour son enseignement international
9 mai 2023 à l’Université de Montaigne à Bordeaux (Plurielles-CEREO / Center for Language Education and Cooperation 中外语言交流合作中心).

Tous les détails de la journée d’étude
Infos sur le site de Plurielles

L’Association des professeurs de langues vivantes (APLV), fondée en 1902, est l’éditeur depuis 1907 de la revue Les Langues Modernes. C’est un partenaire important de l’AFPC.

Pour vous inscrire à nos « clics » (conférences en ligne), merci d’envoyer un message à l’adresse web aplv-languesmodernes.org, en précisant à quelle séance vous vous inscrivez.

Programme des clics pour avril et mai :

+ Jeudi 11 mai à 18h30 (heure française) : « Diglossie et pluriglossie en cours d’arabe au collège et au lycée », par Karima Gouaich et Catherine Pinon, enseignantes-chercheuses en didactique et linguistique de l’arabe à Aix-Marseille Université.
+ Jeudi 1 juin à 18h30 (heure française) : « Pourquoi enseigner et apprendre l’occitan en Autriche », par Alexander Sigmund, professeur de français et d’occitan à l’université de Vienne.
+ Jeudi 15 juin à 18.30 (heure française) : « En classe de langue, la bientraitance linguistique : un nouveau gadget didactique, chronophage et énergivore ? », par Annemarie Dinvaut, enseignante-chercheuse en sciences du langage, ergologie et philosophie à l’université d’Avignon et à Aix-Marseille Université.

— 

Rappel aux adhérents : l’APLV sera heureuse de prêter sa tribune à tous les collègues de l’AFPC souhaitant proposer un clic (conférence en distanciel) dans le domaine très large de la sinologie !
Vous êtes chaleureusement invité à faire part de votre proposition de « clic » auprès du secrétaire général de l’APLV
(sg aplv-languesmodernes.org) .

La période d’inscription pour le stage à Taiwan est prolongée de 10 jours. Il est donc possible de s’inscrire jusqu’au 30 avril.

Programme de formation pour professeurs de mandarin en France
Du 7 août au 19 août 2023
Détails du programme
【NB : prix du stage 2000 NTD = 60 €】

En coopération avec le Centre d’éducation et de coopération linguistique (CLEC) et l’Université du Nord-Ouest, l’AFPC propose un stage de perfectionnement linguistique et culturel à Xi’an pour les professeurs de chinois en France de tout niveau d’enseignement (primaire, secondaire et supérieur).
Informations sur le stage
Programme des cours et activités

Programme de formation pour professeurs de mandarin en France
Du 7 août au 19 août 2023
Détails du programme

L’Association des professeurs de langues vivantes (APLV), fondée en 1902, est l’éditeur depuis 1907 de la revue Les Langues Modernes. C’est un partenaire important de l’AFPC.

Pour vous inscrire à nos « clics », merci d’envoyer un message à
l’adresse web aplv-languesmodernes.org, en précisant à quelle séance vous vous
inscrivez.

Programme des prochains clics (avril et mai 2023) :
+ Jeudi 20 avril à 18h30 (heure française) : « Emigration italienne : l’italien entre les langues », par Isabelle Felici, enseignante-chercheuse en études italiennes à l’université Paul Valéry à Montpellier.
+ Jeudi 11 mai à 18h30 (heure française) : « Diglossie et pluriglossie en cours d’arabe au collège et au lycée », par Karima Gouaich et Catherine Pinon, enseignantes-chercheuses en didactique et linguistique de l’arabe à Aix-Marseille Université.

Rappel aux adhérents : l’APLV sera heureuse de prêter sa tribune à tous les collègues de l’AFPC souhaitant proposer un clic (conférence en distanciel) dans le domaine très large de la sinologie !
Vous êtes chaleureusement invité à faire part de votre proposition de « clic » auprès du secrétaire général de l’APLV
(sg aplv-languesmodernes.org) .

Depuis 2020, l’APLV (Association des Professeurs de Langues Vivantes), dont l’AFPC est membre,
organise des rencontres en ligne entre des spécialistes des langues et du langage et un public
d’enseignants et de futurs enseignants.

Ces rencontres, baptisées « clics », permettent de traiter un contenu universitaire d’ordre didactique, civilisationnel, littéraire ou historique dans une atmosphère détendue, et de dialoguer avec un chercheur ou un praticien des langues.

Un seul des « clics de l’APLV » a pour l’instant été consacré au chinois. Il a été donné par Ying Zhang-Colin et s’intitulait « Apprendre à écrire ou apprendre à communiquer : une tension dans la didactique du chinois langue étrangère ». L’APLV souhaiterait pouvoir accueillir d’autres interventions portant sur le chinois.
Si vous avez envie de faire partager vos compétences en matière d’enseignement de la langue ou de
la culture chinoises, nous vous invitons à vous manifester auprès du secrétaire général de l’APLV
(sg aplv-languesmodernes.org) avec une proposition de « clic ».
Merci.
Le bureau de l’APLV