Actualités

« L’Éventail de fer » (d’après le 《西游记》), opéra de la troupe taiwanaise Guoguang arrive au Théâtre Silvia Monfort. Un spectacle mêlant poésie scénique et intensité contemporaine, à ne pas manquer cette saison. Du jeudi 9 au samedi 11 octobre. Samedi 11, à l’occasion de la dernière représentation, « après-midi taiwanaise ».
En savoir plus et réserver

Projection du documentaire de Georges Guillot « Sur un air de Chine - 唱戏 » le 10 octobre 2025 à 20 heures - Ouverture des portes dès 19 heures - au cinéma Jean Renoir de Bois-Colombes situé juste à côté de la gare.
Bande annonce
Affiche du film

L’AFCC (Association Fête des caractères chinois) a fait sa rentrée le 13 septembre au Forum des associations (13ᵉ arr.), avec des démonstrations de calligraphie, des échanges culturels et le lancement d’un concours artistique.
Cette présentation ouvre une année riche en projets : le concours Dessine le chinois (près de 400 œuvres reçues), un voyage-passion en Chine pour les lauréats, et un salon de philosophie prévu en novembre.
L’info sur le site de l’AFCC

Prochain clic de l’APLV : Table ronde « Enseigner les langues, une aventure émotionnelle : regards croisés » (30 septembre 2025 de 18h30 à 20h) avec plusieurs autrices des deux numéros des Langues Modernes consacrés aux émotions enseignantes : Annah Burroughs, Francine Cicurel, Catherine Muller, Josphine Rémon, Carmen-Iuliana Stan et Monica Vlad. Elles partageront leurs analyses et répondront aux questions du public lors d’un temps d’échanges ouvert.

S’inscrire

L’Association des professeurs de langues vivantes (APLV), fondée en 1902, est l’éditeur depuis 1907 de la revue Les Langues Modernes. C’est un partenaire important de l’AFPC.

Les « clics de l’APLV » sont des rencontres en ligne d’une heure maximum permettant un échange direct avec des praticiens et spécialistes du langage, des langues et des cultures. Des comptes rendus sont publiés sur le site de l’APLV.

Rappel aux adhérents : l’APLV sera heureuse de prêter sa tribune à tous les collègues de l’AFPC souhaitant proposer un clic (conférence en distanciel) dans le domaine très large de la sinologie !
Vous êtes chaleureusement invités à faire part de votre proposition de « clic » auprès du secrétaire général de l’APLV
(sg aplv-languesmodernes.org)

Proposition de Jean-Charles Letellier (EO – Vinifield | Wines, Champagnes & Spirits Expert)
Détails

We are pleased to announce the call for papers for the December 2026 special issue of the international journal Lexicography .

« New Perspectives in Computational Lexicography : From Data to Dictionaries »

This special issue will be devoted exclusively to Asian computational lexicography, with all contributions published in English.

For more details, please visit the dedicated CFP page.

Expression of interest
Interested authors are invited to submit a brief expression of interest—title and short abstract (150–200 words)—by the end of the month, to help us plan the next steps of the editorial process.

Guest Editors
Chen Lian (lian.chen[at]univ-orleans.fr)
Geng Yundong (benedict_geng[at]mail.hzau.edu.cn)

As part of the international conference New Perspectives in Computational Lexicology and Lexicography (NPCL² 2026), we are pleased to announce a prelude event : the International Seminar of Professor Alain Polguère (University of Lorraine, CNRS, ATILF), to be held on 10 October 2025.

Guest Speaker : Alain Polguère (University of Lorraine, CNRS, ATILF)
Title : Lexicography of lexical networks : why and how See the announcement
Language : English
Date : 10/10/2025
Time : 4:00–5:30 PM (Beijing time) / 10:00–11:30 AM (Paris time)
Venue : China & Online
Chair : Yvons Keromnes (University of Lorraine, CNRS, ATILF)
Organizers : GENG Yundong 耿云冬, CHEN Lian 陈恋 & DAO Huy Linh

We would be very grateful if you are interested in registering [Registration], so that we can better organize the event according to the number of participants. The Zoom link will be sent the day before the seminar. For those who would like to obtain a certificate of participation as part of their PhD program, please do not hesitate to contact us.

For more information on our scientific activities (international seminars, conferences, etc.), we invite you to visit our Computational Lexico website, dedicated to computational lexicology and lexicography.

Organizing committee
School of Foreign Languages, Huazhong Agricultural University, China
LLL, University of Orleans
CRLAO-CNRS, INALCO

15e édition du Festival de documentaires chinois Ecrans de Chine, du 24 au 30 septembre 2025, au « Cinémas 5 Caumartin », 101 Rue Saint-Lazare, 75009 Paris
Programme
Fiches des documentaires :
Femmes restantes (剩女)
Chasseuse de maîtresses
Le veilleur
Que du riz ! (座桃花洞)
Drölma, la jeune Tibétaine
Heritople (澳人傳城)

Projection spéciale du film L’Amphitrite, premier navire français en Chine, Kang Xi et Louis XIV
Le 4 octobre 2025 à 15h, au Centre culturel de Chine, 1 Bd de la Tour-Maubourg, 75007 Paris

Affiche de la projection

Qingdao City University (QCU) propose en 2026 son programme de langue chinoise destiné aux 18–30 ans, avec cours intensifs, activités culturelles et logement sur campus à Qingdao.
Deux sessions sont ouvertes (mars–juin et septembre–décembre 2026), avec inscription préalable et possibilité de bourses via coopérations universitaires.

Présentation du programme