Actualités

Projection spéciale du film L’Amphitrite, premier navire français en Chine, Kang Xi et Louis XIV
Le 4 octobre 2025 à 15h, au Centre culturel de Chine, 1 Bd de la Tour-Maubourg, 75007 Paris

Affiche de la projection

Qingdao City University (QCU) propose en 2026 son programme de langue chinoise destiné aux 18–30 ans, avec cours intensifs, activités culturelles et logement sur campus à Qingdao.
Deux sessions sont ouvertes (mars–juin et septembre–décembre 2026), avec inscription préalable et possibilité de bourses via coopérations universitaires.

Présentation du programme

Journal of the European Association for Chinese Studies
Special issue : Ink in Chinese History, Literature, and Culture
Guest editors : Raffaela Rettinger (JMU Würzburg), Elizabeth Smithrosser (Academia Sinica)
The editors of JEACS invite submissions of articles for an upcoming special issue tentatively titled “Ink in Chinese History, Literature, and Culture”, to be published in 2026.
Full announcement

Date et lieu de la JE : samedi 6 décembre 2025, 9h15-16h30, Université Paris Nanterre
Détail de l’appel à communications

Lien vers le compte rendu complet

Du 2 au 4 juillet 2025, l’Association Européenne de l’Enseignement du Chinois (欧洲汉语教学协会) a tenu à l’Université Orientale de Naples son cinquième colloque international, à l’occasion du 10e anniversaire de sa fondation. Près de 200 spécialistes venus de 31 pays ont participé à cet événement académique de grande envergure, placé sous le signe de la coopération, de l’innovation pédagogique et de la réflexion sur les défis actuels de l’enseignement du chinois en Europe et dans le monde.

Organisé en collaboration avec le Confucius Institute de Naples, le colloque a été marqué par des communications de haut niveau, couvrant des thèmes variés tels que l’histoire de l’enseignement du chinois, les méthodes pédagogiques, la formation des enseignants, ou encore l’usage croissant des technologies immersives telles que l’IA (intelligence artificielle) et la VR (réalité virtuelle) dans les pratiques d’enseignement. Des démonstrations ont notamment été proposées par une équipe tchèque sur l’usage de la VR en classe de chinois.

Un hommage émouvant a été rendu à M. Lü Bisong (吕必松) à l’occasion du 90e anniversaire de sa naissance, saluant ses contributions fondatrices à la discipline.

L’assemblée générale tenue pendant la conférence a procédé au renouvellement de l’équipe dirigeante de l’association, désormais composée comme suit :

Président Zhang Xinsheng (张新生) Royaume-Uni
Vice-président Zhou Minkang (周敏康) Espagne
Vice-présidente Claudia Berger (牧晨曦) Suisse
Vice-présidente Luisa Paternicò (陆商隐) Italie
Secrétaire générale Luminita Balan (白罗米) Roumanie
Vice-secrétaire gén. Jin Meiling (金美玲) Allemagne
Trésorière Zhou Xiaoshan (周小姗) France

En clôture, le nouveau président Zhang Xinsheng (张新生) a salué le travail accompli par son prédécesseur, Joël Bellassen (白乐桑), et affirmé la volonté de poursuivre le développement d’un enseignement du chinois professionnel, inclusif et innovant à l’échelle européenne.

Ce colloque s’inscrit comme une étape marquante dans la montée en puissance de l’enseignement du chinois en Europe, à l’heure où la discipline entre résolument dans une nouvelle ère numérique et collaborative.

Samedi 5 juillet de 15h à 17h, Espace F360, 5 rue Minon, 75006 Paris.
Intervenants : M. Christophe Comentale, Mme Yin Wenying
Avec la présence de la petite fille du peintre-dessinateur, Mme Feng Yiqing.
Précisions sur le site falanxi360.com

L’université technologique de Chine centrale (华中科技大学, Wuhan) organise un camp d’été du 29 juin au 12 juillet 2025.
Précisions

La plus ancienne troupe de cirque professionnelle de Taïwan, FOCASA Circus, présentera cette année au Festival Off d’Avignon un spectacle de clown plein de surprises et d’imagination !
Amour utopique, « Aujourd’hui, j’ai envie d’un rendez-vous à l’ancienne ! »
Précisions

Online symposium jointly organised by Cardiff University and Beijing Normal University.

“语言与文化的多元视角与方法：中文、中国及彼岸”
« Multiple perspectives and approaches to language and culture : Chinese, China and Beyond »

Time : Tuesday 24 June 2025, 9:00-16:00 London Time

Deadline for registration : 20 June 2025

Attendance is free, but registration is required. For all enquiries, please contact CardiffChineseSymposium2025 outlook.com.

L’Asie est le berceau d’importantes traditions linguistiques, notamment en ce qui concerne l’histoire de la lexicographie. Plusieurs types d’ouvrages lexicographiques, tels que des listes de mots, des manuels de caractères et des thésaurus, ont été élaborés dans les traditions linguistiques chinoise et indienne il y a plus de 2 000 ans (Hanks, 2013 ; Bottéro, 2019). Ces ouvrages constituent une part essentielle de l’histoire de la linguistique, et ce n’est que récemment qu’ils ont été reconnus comme tels dans les histoires mondiales de la lexicographie (voir Considine, 2019). Ces traditions linguistiques possèdent des genres, des modèles et des caractéristiques qui leur sont propres. Néanmoins, les pratiques lexicographiques des différents pays asiatiques se sont influencées mutuellement. Il est par exemple possible de citer les genres lexicographiques chinois adoptés par la lexicographie japonaise et coréenne, ou encore les dictionnaires et méthodes de mandchou en chinois (Söderblom Saarela, 2019) ainsi que les listes de mots malais en caractères chinois (Van Hal, 2019)...
suite de l’argumentaire et modalités de dépôt

Appel à communication, version pdf

Version téléchargeable en français
English Version